New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

4

:

4

“

"As for you, lie down on your left side and lay the iniquity of the house of Israel on it; you shall bear their iniquity for the number of days that you lie on it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"As for you, lie to lie down Verb H7901 שְׁכַב֙ she·chav
down to lie down Verb H7901 תִּשְׁכַּ֣ב tish·kav
on your left left, on the left Adjective H8042 הַשְּׂמָאלִ֔י has·se·ma·li,
side a side Noun H6654 צִדְּךָ֣ tzid·de·cha
and lay to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתָּ֛ ve·sam·ta
the iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹ֥ן a·von
of the house a house Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
on it; you shall bear to lift, carry, take Verb H5375 תִּשָּׂ֖א tis·sa
their iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנָֽם׃ a·vo·nam.
for the number number, tally Noun H4557 מִסְפַּ֤ר mis·par
of days day Noun H3117 הַיָּמִים֙ hai·ya·mim
that you lie to lie down Verb H7901    
on it.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As for you, lie down on your left side and lay the iniquity of the house of Israel on it; you shall bear their iniquity for the number of days that you lie on it.
King James Bible "As for you, lie down on your Lie thou also upon thy left side side, and lay the iniquity of the house of Israel on it; you shall bear their iniquity for upon it: according to the number of the days that you thou shalt lie on it.upon it thou shalt bear their iniquity.
Hebrew Greek English "As for you, lie down on your left side and lay the iniquity of the house of Israel on it; you shall bear their iniquity for the number of days that you lie on it.