New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

39

:

15

“

"As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"As those who pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וְעָבְר֤וּ ve·'a·ve·ru
through the land earth, land Noun H776 בָּאָ֔רֶץ ba·'a·retz,
pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 הָעֹֽבְרִים֙ ha·'o·ve·rim
and anyone sees to see Verb H7200 וְרָאָה֙ ve·ra·'ah
a man's man, mankind Noun H120 אָדָ֔ם a·dam,
bone, bone, substance, self Noun H6106 עֶ֣צֶם e·tzem
then he will set to build Verb H1129 וּבָנָ֥ה u·va·nah
up a marker a signpost, monument Noun H6725 צִיּ֑וּן tzi·yun;
by it until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֣ד ad
the buriers to bury Verb H6912 קָבְר֤וּ ka·ve·ru
have buried to bury Verb H6912 הַֽמְקַבְּרִ֔ים ham·kab·be·rim,
it in the valley a valley Noun H1516 גֵּ֖יא gei
of Hamon-gog. a valley in which Gog will be buried Noun H1996 גֹּֽוג׃ go·vg.

People

Gog

the name of an Israelite, also leader of a northern nation

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.
King James Bible "As those who And the passengers that pass through the land pass through and anyone sees land, when any seeth a man's bone, then shall he will set up a marker sign by it until it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.Hamongog.
Hebrew Greek English "As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.