New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

30

“

"I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will multiply to be or become much, many or great Verb H7235 וְהִרְבֵּיתִי֙ ve·hir·bei·ti
the fruit fruit Noun H6529 פְּרִ֣י pe·ri
of the tree tree, trees, wood Noun H6086 הָעֵ֔ץ ha·'etz,
and the produce fruit, produce Noun H8570 וּתְנוּבַ֖ת u·te·nu·vat
of the field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֑ה has·sa·deh;
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֗עַן le·ma·'an
that you will not receive to take Verb H3947 תִקְח֥וּ tik·chu
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֛וד o·vd
the disgrace a reproach Noun H2781 חֶרְפַּ֥ת cher·pat
of famine famine, hunger Noun H7458 רָעָ֖ב ra·'av
among the nations. nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִֽם׃ bag·go·v·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations.
King James Bible "I And I will multiply the fruit of the tree tree, and the produce increase of the field, so that you will not ye shall receive again the disgrace no more reproach of famine among the nations.heathen.
Hebrew Greek English "I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations.