New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

36

:

17

"Son of man, when the house of Israel was living in their own land, they defiled it by their ways and their deeds; their way before Me was like the uncleanness of a woman in her impurity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֗ם a·dam
when the house a house Noun H1004 בֵּ֤ית beit
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
was living to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבִ֣ים yo·she·vim
in their own land, ground, land Noun H127 אַדְמָתָ֔ם ad·ma·tam,
they defiled to be or become unclean Verb H2930 וַיְטַמְּא֣וּ vay·tam·me·'u
it by their ways way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בְּדַרְכָּ֖ם be·dar·kam
and their deeds; wantonness, a deed Noun H5949 וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם u·va·'a·li·lo·v·tam;
their way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַרְכָּ֖ם dar·kam
before face, faces Noun H6440 לְפָנָֽי׃ le·fa·nai.
Me was like the uncleanness uncleanness Noun H2932 כְּטֻמְאַת֙ ke·tum·'at
of a woman in her impurity. impurity Noun H5079 הַנִּדָּ֔ה han·nid·dah,

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Son of man, when the house of Israel was living in their own land, they defiled it by their ways and their deeds; their way before Me was like the uncleanness of a woman in her impurity.
King James Bible "Son Son of man, when the house of Israel was living dwelt in their own land, they defiled it by their ways own way and by their deeds; doings: their way was before Me was like me as the uncleanness of a woman in her impurity.removed woman.
Hebrew Greek English "Son of man, when the house of Israel was living in their own land, they defiled it by their ways and their deeds; their way before Me was like the uncleanness of a woman in her impurity.