New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

35

:

8

“

"I will fill its mountains with its slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain by the sword will fall.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will fill to be full, to fill Verb H4390 וּמִלֵּאתִ֥י u·mil·le·ti
its mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרָ֖יו ha·rav
with its slain; pierced Noun H2491 חֲלָלָ֑יו cha·la·lav;
on your hills a hill Noun H1389 גִּבְעֹותֶ֤יךָ giv·'o·v·tei·cha
and in your valleys a valley Noun H1516 וְגֵאֹותֶ֙יךָ֙ ve·ge·'o·v·tei·cha
and in all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
your ravines a channel Noun H650 אֲפִיקֶ֔יךָ a·fi·kei·cha,
those slain pierced Noun H2491 חַלְלֵי־ chal·lei-
by the sword a sword Noun H2719 חֶ֖רֶב che·rev
will fall. to fall, lie Verb H5307 יִפְּל֥וּ yip·pe·lu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will fill its mountains with its slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain by the sword will fall.
King James Bible "I And I will fill its his mountains with its slain; on your hills his slain men: in thy hills, and in your valleys thy valleys, and in all your ravines those thy rivers, shall they fall that are slain by with the sword will fall.sword.
Hebrew Greek English "I will fill its mountains with its slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain by the sword will fall.