New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

34

:

13

“

"I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the streams, and in all the inhabited places of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will bring to go or come out Verb H3318 וְהֹוצֵאתִ֣ים ve·ho·v·tze·tim
them out from the peoples people Noun H5971 הָעַמִּ֗ים ha·'am·mim
and gather to gather, collect Verb H6908 וְקִבַּצְתִּים֙ ve·kib·batz·tim
them from the countries earth, land Noun H776 הָ֣אֲרָצֹ֔ות ha·'a·ra·tzo·vt,
and bring to come in, come, go in, go Verb H935 וַהֲבִיאֹתִ֖ים va·ha·vi·'o·tim
them to their own land; ground, land Noun H127 אַדְמָתָ֑ם ad·ma·tam;
and I will feed to pasture, tend, graze Verb H7462 וּרְעִיתִים֙ u·re·'i·tim
them on the mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרֵ֣י ha·rei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
by the streams, a channel Noun H650 בָּאֲפִיקִ֕ים ba·'a·fi·kim
and in all the whole, all Noun H3605 וּבְכֹ֖ל u·ve·chol
the inhabited places a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Noun H4186 מֹושְׁבֵ֥י mo·vsh·vei
of the land. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the streams, and in all the inhabited places of the land.
King James Bible "I And I will bring them out from the peoples people, and gather them from the countries countries, and will bring them to their own land; land, and I will feed them on upon the mountains of Israel, Israel by the streams, rivers, and in all the inhabited places of the land.country.
Hebrew Greek English "I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the streams, and in all the inhabited places of the land.