King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

33

:

33

“

And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when this cometh to pass abide Verb H935 וּבְבֹאָ֑הּ u·ve·vo·'ah;
(lo it will come abide Verb H935 בָאָ֔ה va·'ah,
behold behold Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
) then shall they know acknowledge Verb H3045 וְיָ֣דְע֔וּ ve·ya·de·'u,
that a prophet prophecy Noun H5030 נָבִ֖יא na·vi
has been become Verb H1961 הָיָ֥ה ha·yah
hath been among hope Noun H8432 בְתֹוכָֽם׃ ve·to·v·cham.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
Hebrew Greek English And "So when this cometh it comes to pass, (lo, pass-- as surely it will-- then they will come,) then shall they know that a prophet hath has been among them.in their midst."
New American Standard Bible 1995 And "So when this cometh it comes to pass, (lo, pass-- as surely it will-- then they will come,) then shall they know that a prophet hath has been among them.in their midst."