New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

33

:

15

“

if a wicked man restores a pledge, pays back what he has taken by robbery, walks by the statutes which ensure life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[if a] wicked man wicked, criminal Adjective H7563 רָשָׁע֙ ra·sha
restores to turn back, return Verb H7725 יָשִׁ֤יב ya·shiv
a pledge, a pledge Noun H2258 חֲבֹ֨ל cha·vol
pays back to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלֵּ֔ם ye·shal·lem,
what he has taken by robbery, plunder, spoil Noun H1500 גְּזֵלָ֣ה ge·ze·lah
walks to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֔ךְ ha·lach,
by the statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 בְּחֻקֹּ֤ות be·chuk·ko·vt
which ensure life life H2425    
without not, except sub H1115 לְבִלְתִּ֖י le·vil·ti
committing do, make Verb H6213 עֲשֹׂ֣ות a·so·vt
iniquity, injustice, unrighteousness Noun H5766 עָ֑וֶל a·vel;
he shall surely to live Verb H2421 חָיֹ֥ו cha·yov
live; to live Verb H2421 יִֽחְיֶ֖ה yich·yeh
he shall not die. to die Verb H4191 יָמֽוּת׃ ya·mut.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 if a wicked man restores a pledge, pays back what he has taken by robbery, walks by the statutes which ensure life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.
King James Bible if a If the wicked man restores a restore the pledge, pays back what give again that he has taken by robbery, walks by had robbed, walk in the statutes which ensure life of life, without committing iniquity, iniquity; he shall surely live; live, he shall not die.
Hebrew Greek English if a wicked man restores a pledge, pays back what he has taken by robbery, walks by the statutes which ensure life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.