New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

32

:

21

“

"The strong among the mighty ones shall speak of him and his helpers from the midst of Sheol, 'They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The strong God, in pl. gods Noun H410 אֵלֵ֧י e·lei
among the mighty ones strong, mighty Adjective H1368 גִבֹּורִ֛ים gib·bo·v·rim
shall speak to speak Verb H1696 יְדַבְּרוּ־ ye·dab·be·ru-
of him [and] his helpers strong, mighty Adjective H1368    
from the midst midst Noun H8432 מִתֹּ֥וךְ mit·to·vch
of Sheol, underworld (place to which people descend at death) Noun H7585 שְׁאֹ֖ול she·'o·vl
'They have gone down, to come or go down, descend Verb H3381 יָֽרְד֛וּ ya·re·du
they lie still, to lie down Verb H7901 שָׁכְב֥וּ sha·che·vu
the uncircumcised, having foreskin (uncircumcised) Noun H6189 הָעֲרֵלִ֖ים ha·'a·re·lim
slain pierced Noun H2491 חַלְלֵי־ chal·lei-
by the sword.' a sword Noun H2719 חָֽרֶב׃ cha·rev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The strong among the mighty ones shall speak of him and his helpers from the midst of Sheol, 'They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'
King James Bible "The The strong among the mighty ones shall speak of to him and his helpers from out of the midst of Sheol, 'They have hell with them that help him: they are gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'
Hebrew Greek English "The strong among the mighty ones shall speak of him and his helpers from the midst of Sheol, 'They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'