New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

32

:

12

“

"By the swords of the mighty ones I will cause your hordes to fall; all of them are tyrants of the nations, And they will devastate the pride of Egypt, And all its hordes will be destroyed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"By the swords a sword Noun H2719 בְּחַרְבֹ֤ות be·char·vo·vt
of the mighty ones strong, mighty Adjective H1368 גִּבֹּורִים֙ gib·bo·v·rim
I will cause your hordes a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹונֶ֔ךָ ha·mo·v·ne·cha,
to fall; to fall, lie Verb H5307 אַפִּ֣יל ap·pil
all the whole, all Noun H3605 כֻּלָּ֑ם kul·lam;
of them are tyrants awe-inspiring, terror-striking Adjective H6184 עָרִיצֵ֥י a·ri·tzei
of the nations, nation, people Noun H1471 גֹויִ֖ם go·v·yim
And they will devastate to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 וְשָֽׁדְדוּ֙ ve·sha·de·du
the pride exaltation Noun H1347 גְּאֹ֣ון ge·'o·vn
of Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
And all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its hordes a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹונָֽהּ׃ ha·mo·v·nah.
will be destroyed. to be exterminated or destroyed Verb H8045 וְנִשְׁמַ֖ד ve·nish·mad

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "By the swords of the mighty ones I will cause your hordes to fall; all of them are tyrants of the nations, And they will devastate the pride of Egypt, And all its hordes will be destroyed.
King James Bible "By By the swords of the mighty ones I will I cause your hordes thy multitude to fall; all of them are tyrants fall, the terrible of the nations, And all of them: and they will devastate shall spoil the pride pomp of Egypt, And and all its hordes will the multitude thereof shall be destroyed.
Hebrew Greek English "By the swords of the mighty ones I will cause your hordes to fall; all of them are tyrants of the nations, And they will devastate the pride of Egypt, And all its hordes will be destroyed.