New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

31

:

13

“

"On its ruin all the birds of the heavens will dwell, and all the beasts of the field will be on its fallen branches

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"On its ruin carcass, ruin, an overthrow Noun H4658 מַפַּלְתֹּ֥ו map·pal·tov
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the birds flying creatures Noun H5775 עֹ֣וף o·vf
of the heavens heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָ֑יִם ha·sha·ma·yim;
will dwell, to settle down, abide, dwell Verb H7931 יִשְׁכְּנ֖וּ yish·ke·nu
and all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the beasts living thing, animal H2421    
of the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶֽה׃ has·sa·deh.
will be on its [fallen] branches a bough Noun H6288 פֹּארֹתָ֣יו po·ro·tav

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "On its ruin all the birds of the heavens will dwell, and all the beasts of the field will be on its fallen branches
King James Bible "On its Upon his ruin shall all the birds fowls of the heavens will dwell, heaven remain, and all the beasts of the field will shall be on its fallen branchesupon his branches:
Hebrew Greek English "On its ruin all the birds of the heavens will dwell, and all the beasts of the field will be on its fallen branches