New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

30

:

16

“

"I will set a fire in Egypt; Sin will writhe in anguish, Thebes will be breached And Memphis will have distresses daily.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will set to give, put, set Verb H5414 וְנָתַ֤תִּי ve·na·tat·ti
a fire a fire Noun H784 אֵשׁ֙ esh
in Egypt; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 בְּמִצְרַ֔יִם be·mitz·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Egypt
Sin E. frontier city of Eg. Noun H5512 סִ֔ין sin,
will writhe to whirl, dance, writhe Verb H2342 ח֤וּל chul
in anguish, to whirl, dance, writhe Verb H2342 (תָּחוּל֙ ta·chul
Thebes an Eg. city Noun H4996 וְנֹ֖א ve·no
Analysis:
Read more about: Thebes
will be breached to cleave, break open or through Verb H1234 לְהִבָּקֵ֑עַ le·hib·ba·ke·a';
And Memphis a city in Eg. (the same as NH4644) Noun H5297 וְנֹ֖ף ve·nof
Analysis:
Read more about: Memphis
[will have] distresses adversary, foe Adjective H6862 צָרֵ֥י tza·rei
daily. daytime, by day sub H3119 יֹומָֽם׃ yo·v·mam.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will set a fire in Egypt; Sin will writhe in anguish, Thebes will be breached And Memphis will have distresses daily.
King James Bible "I And I will set a fire in Egypt; Egypt: Sin will writhe in anguish, Thebes will shall have great pain, and No shall be breached And Memphis will rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
Hebrew Greek English "I will set a fire in Egypt; Sin will writhe in anguish, Thebes will be breached And Memphis will have distresses daily.