New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

29

:

15

“

"It will be the lowest of the kingdoms, and it will never again lift itself up above the nations. And I will make them so small that they will not rule over the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It will be the lowest low Adjective H8217 שְׁפָלָ֔ה she·fa·lah,
of the kingdoms, kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 הַמַּמְלָכֹות֙ ham·mam·la·cho·vt
and it will never not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd
lift to lift, carry, take Verb H5375 תִתְנַשֵּׂ֥א tit·nas·se
itself up above upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the nations. nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֑ם hag·go·v·yim;
And I will make them so small to be or become small, diminished, or few Verb H4591 וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים ve·him·'at·tim,
that they will not rule to have dominion, rule, dominate Verb H7287 רְדֹ֥ות re·do·vt
over upon, above, over Prepostion H5921    
the nations. nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִֽם׃ bag·go·v·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It will be the lowest of the kingdoms, and it will never again lift itself up above the nations. And I will make them so small that they will not rule over the nations.
King James Bible "It will It shall be the lowest basest of the kingdoms, and kingdoms; neither shall it will never again lift exalt itself up any more above the nations. And nations: for I will make them so small diminish them, that they will not shall no more rule over the nations.
Hebrew Greek English "It will be the lowest of the kingdoms, and it will never again lift itself up above the nations. And I will make them so small that they will not rule over the nations.