New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

28

:

13

"You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The ruby, the topaz and the diamond; The beryl, the onyx and the jasper; The lapis lazuli, the turquoise and the emerald; And the gold, the workmanship of your settings and sockets, Was in you. On the day that you were created They were prepared.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You were in Eden, the garden home of Adam and Eve Noun H5731 בְּעֵ֨דֶן be·'e·den
the garden an enclosure, garden Noun H1588 גַּן־ gan-
of God; God, god Noun H430 אֱלֹהִ֜ים e·lo·him
Every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
precious precious, rare, splendid, weighty Adjective H3368 יְקָרָ֤ה ye·ka·rah
stone a stone Noun H68 אֶ֨בֶן e·ven
was your covering: that with which one is covered, a covering Noun H4540 מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ me·su·cha·te·cha
The ruby, a carnelian Noun H124 אֹ֣דֶם o·dem
the topaz (a precious stone) perhaps topaz Noun H6357 פִּטְדָ֞ה pit·dah
and the diamond; (a precious stone) perhaps jasper or onyx Noun H3095 וְיָהֲלֹ֗ם ve·ya·ha·lom
The beryl, (a precious stone) perhaps yellow jasper Noun H8658 תַּרְשִׁ֥ישׁ tar·shish
the onyx (a gem) perhaps an onyx Noun H7718 שֹׁ֙הַם֙ sho·ham
and the jasper; jasper Noun H3471 וְיָ֣שְׁפֵ֔ה ve·ya·she·feh,
The lapis lazuli, a sapphire Noun H5601 סַפִּ֣יר sap·pir
the turquoise (a precious stone) perhaps emerald Noun H5306 נֹ֔פֶךְ no·fech,
and the emerald; an emerald Noun H1304 וּבָרְקַ֖ת u·va·re·kat
And the gold, gold Noun H2091 וְזָהָ֑ב ve·za·hav;
the workmanship occupation, work Noun H4399 מְלֶ֨אכֶת me·le·chet
of your settings a timbrel, tambourine Noun H8596 תֻּפֶּ֤יךָ tup·pei·cha
and sockets, perhaps sockets (technical term of jeweler's work) Noun H5345 וּנְקָבֶ֙יךָ֙ u·ne·ka·vei·cha
Was in you. On the day day Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
Analysis:
Read more about: On
that you were created to shape, create Verb H1254 הִבָּרַאֲךָ֖ hib·ba·ra·'a·cha
They were prepared. to be firm Verb H3559 כֹּונָֽנוּ׃ ko·v·na·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The ruby, the topaz and the diamond; The beryl, the onyx and the jasper; The lapis lazuli, the turquoise and the emerald; And the gold, the workmanship of your settings and sockets, Was in you. On the day that you were created They were prepared.
King James Bible "You were Thou hast been in Eden, Eden the garden of God; Every every precious stone was your covering: The ruby, thy covering, the topaz sardius, topaz, and the diamond; The diamond, the beryl, the onyx onyx, and the jasper; The lapis lazuli, jasper, the turquoise sapphire, the emerald, and the emerald; And the gold, carbuncle, and gold: the workmanship of your settings thy tabrets and sockets, Was of thy pipes was prepared in you. On thee in the day that you were created They were prepared.thou wast created.
Hebrew Greek English "You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The ruby, the topaz and the diamond; The beryl, the onyx and the jasper; The lapis lazuli, the turquoise and the emerald; And the gold, the workmanship of your settings and sockets, Was in you. On the day that you were created They were prepared.