New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

26

:

2

“

"Son of man, because Tyre has said concerning Jerusalem, 'Aha, the gateway of the peoples is broken; it has opened to me. I shall be filled, now that she is laid waste,'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֗ם a·dam
because on account of, because Prepostion H3282 יַ֠עַן ya·'an
Tyre a Phoenician city Noun H6865 צֹּ֤ר tzor
Analysis:
Read more about: Tyre
has said to utter, say Verb H559 אָ֨מְרָה a·me·rah
concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
'Aha, aha! Interjection H1889 הֶאָ֔ח he·'ach,
the gateway a door Noun H1817 דַּלְתֹ֥ות dal·to·vt
of the peoples people Noun H5971 הָעַמִּ֖ים ha·'am·mim
is broken; to break, break in pieces Verb H7665 נִשְׁבְּרָ֛ה nish·be·rah
it has opened to turn about, go around, surround Verb H5437 נָסֵ֣בָּה na·seb·bah
to me. I shall be filled, to be full, to fill Verb H4390 אִמָּלְאָ֖ה im·ma·le·'ah
[now that] she is laid waste,' to be waste or desolate Verb H2717 הָחֳרָֽבָה׃ ha·cho·ra·vah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People's Gate (Jerusalem)

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Son of man, because Tyre has said concerning Jerusalem, 'Aha, the gateway of the peoples is broken; it has opened to me. I shall be filled, now that she is laid waste,'
King James Bible "Son Son of man, because Tyre has that Tyrus hath said concerning against Jerusalem, 'Aha, Aha, she is broken that was the gateway gates of the peoples people: she is broken; it has opened to me. turned unto me: I shall be filled, replenished, now that she is laid waste,'waste:
Hebrew Greek English "Son of man, because Tyre has said concerning Jerusalem, 'Aha, the gateway of the peoples is broken; it has opened to me. I shall be filled, now that she is laid waste,'