New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

24

:

25

As for you, son of man, will it not be on the day when I take from them their stronghold, the joy of their pride, the desire of their eyes and their heart's delight, their sons and their daughters,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As for you, son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֔ם a·dam,
will [it] not be on the day day Noun H3117 בְּיֹ֨ום be·yo·vm
when I take to take Verb H3947 קַחְתִּ֤י kach·ti
from them their stronghold, a place or means of safety, protection Noun H4581 מָ֣עוּזָּ֔ם ma·'uz·zam,
the joy exultation, rejoicing Noun H4885 מְשֹׂ֖ושׂ me·so·vs
of their pride, beauty, glory Noun H8597 תִּפְאַרְתָּ֑ם tif·'ar·tam;
the desire desire, desirable thing Noun H4261 מַחְמַ֤ד mach·mad
of their eyes an eye Noun H5869 עֵֽינֵיהֶם֙ ei·nei·hem
and their heart's a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשָׁ֔ם naf·sham,
delight, a load, burden, lifting, bearing, tribute Noun H4853 מַשָּׂ֣א mas·sa
their sons son Noun H1121 בְּנֵיהֶ֖ם be·nei·hem
and their daughters, daughter Noun H1323 וּבְנֹותֵיהֶֽם׃ u·ve·no·v·tei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As for you, son of man, will it not be on the day when I take from them their stronghold, the joy of their pride, the desire of their eyes and their heart's delight, their sons and their daughters,
King James Bible As for you, Also, thou son of man, will shall it not be on in the day when I take from them their stronghold, strength, the joy of their pride, glory, the desire of their eyes eyes, and that whereupon they set their heart's delight, minds, their sons and their daughters,
Hebrew Greek English As for you, son of man, will it not be on the day when I take from them their stronghold, the joy of their pride, the desire of their eyes and their heart's delight, their sons and their daughters,