New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

14

“

"So she increased her harlotries. And she saw men portrayed on the wall, images of the Chaldeans portrayed with vermilion,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So she increased to add Verb H3254 וַתֹּ֖וסֶף vat·to·v·sef
her harlotries. fornication Noun H8457 תַּזְנוּתֶ֑יהָ taz·nu·tei·ha;
And she saw to see Verb H7200 וַתֵּ֗רֶא vat·te·re
men man Noun H376 אַנְשֵׁי֙ an·shei
portrayed to cut in, carve Verb H2707 מְחֻקֶּ֣ה me·chuk·keh
on the wall, a wall Noun H7023 הַקִּ֔יר hak·kir,
images an image Noun H6754 צַלְמֵ֣י tzal·mei
of the Chaldeans a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 (כַשְׂדִּ֔ים chas·dim,
portrayed to cut in, inscribe, decree Verb H2710 חֲקֻקִ֖ים cha·ku·kim
with vermilion, red color, vermilion Noun H8350 בַּשָּׁשַֽׁר׃ ba·sha·shar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So she increased her harlotries. And she saw men portrayed on the wall, images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
King James Bible "So And that she increased her harlotries. And whoredoms: for when she saw men portrayed on pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed pourtrayed with vermilion,
Hebrew Greek English "So she increased her harlotries. And she saw men portrayed on the wall, images of the Chaldeans portrayed with vermilion,