New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

10

“

"They uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters, but they slew her with the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgments on her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They uncovered to uncover, remove Verb H1540 גִּלּ֣וּ gil·lu
her nakedness; nakedness Noun H6172 עֶרְוָתָהּ֒ er·va·tah
they took to take Verb H3947 לָקָ֔חוּ la·ka·chu,
her sons son Noun H1121 בָּנֶ֤יהָ ba·nei·ha
and her daughters, daughter Noun H1323 וּבְנֹותֶ֙יהָ֙ u·ve·no·v·tei·ha
but they slew to kill, slay Verb H2026 הָרָ֑גוּ ha·ra·gu;
her with the sword. a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
Thus she became to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַתְּהִי־ vat·te·hi-
a byword a name Noun H8034 שֵׁם֙ shem
among women, woman, wife, female Noun H802 לַנָּשִׁ֔ים lan·na·shim,
and they executed do, make Verb H6213 עָ֥שׂוּ a·su
judgments judgment, act of judgment Noun H8196 וּשְׁפוּטִ֖ים u·she·fu·tim
on her.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters, but they slew her with the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgments on her.
King James Bible "They uncovered These discovered her nakedness; nakedness: they took her sons and her daughters, but they and slew her with the sword. Thus sword: and she became a byword famous among women, and women; for they had executed judgments on judgment upon her.
Hebrew Greek English "They uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters, but they slew her with the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgments on her.