New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

22

:

31

“

"Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads," declares the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus I have poured to pour out, pour Verb H8210 וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ va·'esh·poch
out My indignation indignation Noun H2195 זַעְמִ֔י za'·mi,
on them; I have consumed to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כִּלִּיתִ֑ים kil·li·tim;
them with the fire a fire Noun H784 בְּאֵ֥שׁ be·'esh
of My wrath; overflow, arrogance, fury Noun H5678 עֶבְרָתִ֖י ev·ra·ti
their way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכָּם֙ dar·kam
I have brought to give, put, set Verb H5414 נָתַ֔תִּי na·tat·ti,
upon their heads," head Noun H7218 בְּרֹאשָׁ֣ם be·ro·sham
declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads," declares the Lord GOD.
King James Bible "Thus I Therefore have I poured out My mine indignation on upon them; I have consumed them with the fire of My wrath; my wrath: their own way I have brought I recompensed upon their heads," declares heads, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English "Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads," declares the Lord GOD.