New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

20

:

47

“

and say to the forest of the Negev, 'Hear the word of the LORD: thus says the Lord GOD, "Behold, I am about to kindle a fire in you, and it will consume every green tree in you, as well as every dry tree; the blazing flame will not be quenched and the whole surface from south to north will be burned by it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say to utter, say Verb H559 וְאָֽמַרְתָּ֙ ve·'a·mar·ta
to the forest wood, forest, thicket Noun H3293 לְיַ֣עַר le·ya·'ar
of the Negev, south country, the Negeb, south Noun H5045 הַנֶּ֔גֶב han·ne·gev,
Analysis:
Read more about: Negev
'Hear to hear Verb H8085 שְׁמַ֖ע she·ma
the word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of the LORD: the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel Noun H3068   Yah·weh
"Behold, lo! behold! H2009    
I am about to kindle to kindle, burn Verb H3341 מַֽצִּית־ ma·tzit-
a fire a fire Noun H784 אֵ֡שׁ esh
in you, and it will consume to eat Verb H398 וְאָכְלָ֣ה ve·'a·che·lah
every the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
green moist, fresh, new Adjective H3892 לַח֩ lach
tree tree, trees, wood Noun H6086 עֵֽץ־ etz-
in you, as well as every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
dry dry, dried Adjective H3002 יָבֵ֤שׁ ya·vesh
tree; tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֨ץ etz
the blazing flame flame, blade Noun H3852 לַהֶ֣בֶת la·he·vet
will not be quenched to be quenched or extinguished, to go out Verb H3518 תִכְבֶּה֙ tich·beh
and the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
surface face, faces Noun H6440 פָּנִ֖ים pa·nim
from south south country, the Negeb, south Noun H5045 מִנֶּ֥גֶב min·ne·gev
to north north Noun H6828 צָפֹֽונָה׃ tza·fo·v·nah.
will be burned to burn, scorch Verb H6866 וְנִצְרְבוּ־ ve·nitz·re·vu-
by it.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say to the forest of the Negev, 'Hear the word of the LORD: thus says the Lord GOD, "Behold, I am about to kindle a fire in you, and it will consume every green tree in you, as well as every dry tree; the blazing flame will not be quenched and the whole surface from south to north will be burned by it.
King James Bible and And say to the forest of the Negev, 'Hear south, Hear the word of the LORD: thus says LORD; Thus saith the Lord GOD, "Behold, GOD; Behold, I am about to will kindle a fire in you, thee, and it will consume shall devour every green tree in you, as well as thee, and every dry tree; tree: the blazing flaming flame will shall not be quenched quenched, and the whole surface all faces from the south to the north will shall be burned by it.therein.
Hebrew Greek English and say to the forest of the Negev, 'Hear the word of the LORD: thus says the Lord GOD, "Behold, I am about to kindle a fire in you, and it will consume every green tree in you, as well as every dry tree; the blazing flame will not be quenched and the whole surface from south to north will be burned by it.