New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

20

:

39

"As for you, O house of Israel," thus says the Lord GOD, "Go, serve everyone his idols; but later you will surely listen to Me, and My holy name you will profane no longer with your gifts and with your idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"As for you, O house a house Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
of Israel," "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"Go, to go, come, walk Verb H1980 לְכ֣וּ le·chu
serve to work, serve Verb H5647 עֲבֹ֔דוּ a·vo·du,
everyone man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
his idols; an idol Noun H1544 גִּלּוּלָיו֙ gil·lu·lav
but later the hind or following part Adverb H310 וְאַחַ֕ר ve·'a·char
you will surely if Conjunction H518 אִם־ im-
listen to hear Verb H8085 שֹׁמְעִ֣ים sho·me·'im
to Me, and My holy apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשִׁי֙ ka·de·shi
name a name Noun H8034 שֵׁ֤ם shem
you will profane to pollute, defile, profane Verb H2490 תְחַלְּלוּ־ te·chal·le·lu-
no not Adverb H3808 לֹ֣א lo
longer a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֔וד o·vd,
with your gifts a gift Noun H4979 בְּמַתְּנֹֽותֵיכֶ֖ם be·mat·te·no·v·tei·chem
and with your idols. an idol Noun H1544 וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ u·ve·gil·lu·lei·chem.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As for you, O house of Israel," thus says the Lord GOD, "Go, serve everyone his idols; but later you will surely listen to Me, and My holy name you will profane no longer with your gifts and with your idols.
King James Bible "As As for you, O house of Israel," Israel, thus says saith the Lord GOD, "Go, GOD; Go ye, serve everyone ye every one his idols; but later you idols, and hereafter also, if ye will surely listen to Me, and My not hearken unto me: but pollute ye my holy name you will profane no longer more with your gifts gifts, and with your idols.
Hebrew Greek English "As for you, O house of Israel," thus says the Lord GOD, "Go, serve everyone his idols; but later you will surely listen to Me, and My holy name you will profane no longer with your gifts and with your idols.