New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

2

:

10

“

When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When He spread to spread out, spread Verb H6566 וַיִּפְרֹ֤שׂ vai·yif·ros
it out before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֔י le·fa·nai,
me, it was written to write Verb H3789 כְתוּבָ֖ה che·tu·vah
on the front face, faces Noun H6440 פָּנִ֣ים pa·nim
and back, the hind side, back part sub H268 וְאָחֹ֑ור ve·'a·cho·vr;
and written to write Verb H3789 וְכָת֣וּב ve·cha·tuv
on it were lamentations, an elegy, dirge Noun H7015 קִנִ֥ים ki·nim
mourning a rumbling, growling, moaning Noun H1899 וָהֶ֖גֶה va·he·geh
and woe. lamentation, wailing Noun H1958 וָהִֽי׃ va·hi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.
King James Bible When He And he spread it out before me, me; and it was written on the front within and back, without: and there was written on it were therein lamentations, mourning and mourning, and woe.
Hebrew Greek English When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.