New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

19

:

2

“

and say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say, to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֗ ve·'a·mar·ta
What what? how? anything Pronoun H4100 מָ֤ה mah
was your mother? a mother Noun H517 אִמְּךָ֙ im·me·cha
A lioness a lion, lioness Noun H3833 לְבִיָּ֔א le·vi·ya,
among an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
lions! a lion Noun H738 אֲרָיֹ֖ות a·ra·yo·vt
She lay down stretch oneself out, lie down, lie stretched out Verb H7257 רָבָ֑צָה ra·va·tzah;
among midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
young lions, young lion Noun H3715 כְּפִרִ֖ים ke·fi·rim
She reared to be or become much, many or great Verb H7235 רִבְּתָ֥ה rib·be·tah
her cubs. a whelp Noun H1482 גוּרֶֽיהָ׃ gu·rei·ha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.
King James Bible and And say, 'What was your What is thy mother? A lioness among lions! She lioness: she lay down among young lions, She reared she nourished her cubs.whelps among young lions.
Hebrew Greek English and say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.