New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

18

:

20

“

"The person who sins will die. The son will not bear the punishment for the father's iniquity, nor will the father bear the punishment for the son's iniquity; the righteousness of the righteous will be upon himself, and the wickedness of the wicked will be upon himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 הַנֶּ֥פֶשׁ han·ne·fesh
who sins to miss, go wrong, sin Verb H2398 הַחֹטֵ֖את ha·cho·tet
will die. to die Verb H4191 תָמ֑וּת ta·mut;
The son son Noun H1121 בֵּ֞ן ben
will not bear to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֣א yis·sa
the punishment iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹ֣ן ba·'a·von
for the father's father Noun H1 הָאָ֗ב ha·'av
iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹ֣ן ba·'a·von
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
will the father father Noun H1 וְאָב֙ ve·'av
bear to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂא֙ yis·sa
the punishment iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771    
for the son's son Noun H1121 הַבֵּ֔ן hab·ben,
iniquity; iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771    
the righteousness righteousness Noun H6666 צִדְקַ֤ת tzid·kat
of the righteous just, righteous Adjective H6662 הַצַּדִּיק֙ ha·tzad·dik
will be upon himself, and the wickedness wickedness Noun H7564 וְרִשְׁעַ֥ת ve·rish·'at
of the wicked wicked, criminal Adjective H7563 (הָרָשָׁ֖ע ha·ra·sha
will be upon himself.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The person who sins will die. The son will not bear the punishment for the father's iniquity, nor will the father bear the punishment for the son's iniquity; the righteousness of the righteous will be upon himself, and the wickedness of the wicked will be upon himself.
King James Bible "The person who sins will The soul that sinneth, it shall die. The son will shall not bear the punishment for iniquity of the father's iniquity, nor will father, neither shall the father bear the punishment for iniquity of the son's iniquity; son: the righteousness of the righteous will shall be upon himself, him, and the wickedness of the wicked will shall be upon himself.him.
Hebrew Greek English "The person who sins will die. The son will not bear the punishment for the father's iniquity, nor will the father bear the punishment for the son's iniquity; the righteousness of the righteous will be upon himself, and the wickedness of the wicked will be upon himself.