New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

22

“

"Besides all your abominations and harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare and squirming in your blood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Besides with (denoting proximity) H854    
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
your abominations abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹתַ֙יִךְ֙ to·v·'a·vo·ta·yich
and harlotries fornication Noun H8457 וְתַזְנֻתַ֔יִךְ ve·taz·nu·ta·yich,
you did not remember remember Verb H2142 (זָכַ֖רְתְּ za·char·te
the days day Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of your youth, youth, early life Noun H5271 נְעוּרָ֑יִךְ ne·'u·ra·yich;
when you were naked naked, nakedness Adjective H5903 עֵרֹ֣ם e·rom
and bare nakedness Noun H6181 וְעֶרְיָ֔ה ve·'er·yah,
and squirming to tread down, trample Verb H947 מִתְבֹּוסֶ֥סֶת mit·bo·v·se·set
in your blood. blood Noun H1818 בְּדָמֵ֖ךְ be·da·mech

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Besides all your abominations and harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare and squirming in your blood.
King James Bible "Besides And in all your thine abominations and harlotries you did thy whoredoms thou hast not remember remembered the days of your thy youth, when you were thou wast naked and bare bare, and squirming wast polluted in your thy blood.
Hebrew Greek English "Besides all your abominations and harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare and squirming in your blood.