New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

11

:

24

“

And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to the exiles in Chaldea. So the vision that I had seen left me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Spirit breath, wind, spirit Noun H7307 וְר֣וּחַ ve·ru·ach
lifted to lift, carry, take Verb H5375 נְשָׂאַ֗תְנִי ne·sa·'at·ni
me up and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַתְּבִיאֵ֤נִי vat·te·vi·'e·ni
me in a vision sight, appearance, vision Noun H4758 בַּמַּרְאֶ֖ה bam·mar·'eh
by the Spirit breath, wind, spirit Noun H7307 בְּר֣וּחַ be·ru·ach
of God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֑ים e·lo·him;
to the exiles exiles, exile Noun H1473 הַגֹּולָ֔ה hag·go·v·lah,
in Chaldea. a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 כַשְׂדִּ֙ימָה֙ chas·di·mah
Analysis:
Read more about: Chaldea
So the vision sight, appearance, vision Noun H4758 הַמַּרְאֶ֖ה ham·mar·'eh
Analysis:
Read more about: So
that I had seen to see Verb H7200 רָאִֽיתִי׃ ra·'i·ti.
left to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּ֙עַל֙ vai·ya·'al
me.      

Locations

Chaldea

CHALDEA; CHALDEANSkal-de'-a, kal-de'-anz (kasdim, 'erets kasdim; Chaldaia, Chaldaioi):1. Geographical PositionSeats of the Chaldeans2. Originally Sumero-Akkadian3. History of the Chaldean Tribes4. Merodach-baladan and Sargon of Assyria5. Suzubu6. Musezib-Marduk7. Merodach-baladan's Son8. Na'id-Marduk9. Palia10. Nabu-bel-sumati and OthersHis Tragic End11. The... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to the exiles in Chaldea. So the vision that I had seen left me.
King James Bible And Afterwards the Spirit lifted spirit took me up up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the exiles in Chaldea. captivity. So the vision that I had seen left went up from me.
Hebrew Greek English And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to the exiles in Chaldea. So the vision that I had seen left me.