New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

11

:

18

“

"When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When they come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֖אוּ־ u·va·'u-
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֑מָּה sham·mah;
they will remove to turn aside Verb H5493 וְהֵסִ֜ירוּ ve·he·si·ru
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its detestable things detested thing Noun H8251 שִׁקּוּצֶ֛יהָ shik·ku·tzei·ha
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its abominations abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹותֶ֖יהָ to·v·'a·vo·v·tei·ha
from it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.
King James Bible "When And they shall come there, thither, and they will remove shall take away all its the detestable things thereof and all its the abominations thereof from it.thence.
Hebrew Greek English "When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.