New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

5

:

3

“

We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
We have become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֙ינוּ֙ ha·yi·nu
orphans an orphan Noun H3490 יְתֹומִ֤ים ye·to·v·mim
without nothing, nought Particle H369 (וְאֵ֣ין ve·'ein
a father, father Noun H1 אָ֔ב av,
Our mothers a mother Noun H517 אִמֹּתֵ֖ינוּ im·mo·tei·nu
are like widows. a widow Noun H490 כְּאַלְמָנֹֽות׃ ke·'al·ma·no·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.
King James Bible We have become are orphans without a father, Our and fatherless, our mothers are like as widows.
Hebrew Greek English We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.