New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

4

:

18

“

They hunted our steps So that we could not walk in our streets; Our end drew near, Our days were finished For our end had come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They hunted to hunt Verb H6679 צָד֣וּ tza·du
our steps a step, pace Noun H6806 צְעָדֵ֔ינוּ tze·'a·dei·nu,
So from H4480    
Analysis:
Read more about: So
that we could not walk to go, come, walk Verb H1980 מִלֶּ֖כֶת mil·le·chet
in our streets; a broad open place, plaza Noun H7339 בִּרְחֹבֹתֵ֑ינוּ bir·cho·vo·tei·nu;
Our end end Noun H7093 קִצֵּ֛ינוּ ki·tzei·nu
drew near, to come near, approach Verb H7126 קָרַ֥ב ka·rav
Our days day Noun H3117 יָמֵ֖ינוּ ya·mei·nu
were finished to be full, to fill Verb H4390 מָלְא֥וּ ma·le·'u
For our end end Noun H7093 קִצֵּֽינוּ׃ ki·tzei·nu.
had come. to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֥א va

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They hunted our steps So that we could not walk in our streets; Our end drew near, Our days were finished For our end had come.
King James Bible They hunted hunt our steps So steps, that we could not walk cannot go in our streets; Our end drew near, Our days were finished For streets: our end had is near, our days are fulfilled; for our end is come.
Hebrew Greek English They hunted our steps So that we could not walk in our streets; Our end drew near, Our days were finished For our end had come.