New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

4

:

11

“

The LORD has accomplished His wrath, He has poured out His fierce anger; And He has kindled a fire in Zion Which has consumed its foundations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has accomplished to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כִּלָּ֤ה kil·lah
His wrath, heat, rage Noun H2534 חֲמָתֹ֔ו cha·ma·tov,
He has poured to pour out, pour Verb H8210 שָׁפַ֖ךְ sha·fach
out His fierce (burning of) anger Noun H2740 חֲרֹ֣ון cha·ro·vn
anger; a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֑ו ap·pov;
And He has kindled to kindle, burn Verb H3341 וַיַּצֶּת־ vai·ya·tzet-
a fire a fire Noun H784 אֵ֣שׁ esh
in Zion a mountain in Jer., also a name for Jer. Noun H6726 בְּצִיֹּ֔ון be·tzi·yo·vn,
Which has consumed to eat Verb H398 וַתֹּ֖אכַל vat·to·chal
its foundations. foundation, base Noun H3247 יְסֹודֹתֶֽיהָ׃ ye·so·v·do·tei·ha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD has accomplished His wrath, He has poured out His fierce anger; And He has kindled a fire in Zion Which has consumed its foundations.
King James Bible The LORD has hath accomplished His wrath, He has his fury; he hath poured out His his fierce anger; And He has anger, and hath kindled a fire in Zion Which has consumed its foundations.Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
Hebrew Greek English The LORD has accomplished His wrath, He has poured out His fierce anger; And He has kindled a fire in Zion Which has consumed its foundations.