New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

7

:

5

“

"For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For if if Conjunction H518 אִם־ im-
you truly to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 הֵיטֵיב֙ hei·teiv
amend to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 תֵּיטִ֔יבוּ tei·ti·vu,
your ways way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכֵיכֶ֖ם dar·chei·chem
and your deeds, a deed, practice Noun H4611 מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם ma·'al·lei·chem;
if if Conjunction H518 אִם־ im-
you truly do, make Verb H6213 עָשֹׂ֤ו a·sov
practice do, make Verb H6213 תַֽעֲשׂוּ֙ ta·'a·su
justice judgment Noun H4941 מִשְׁפָּ֔ט mish·pat,
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
a man man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
and his neighbor, friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵֽהוּ׃ re·'e·hu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor,
King James Bible "For For if you truly ye throughly amend your ways and your deeds, doings; if you truly practice justice ye throughly execute judgment between a man and his neighbor,neighbour;
Hebrew Greek English "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor,