New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

1

“

"Flee for safety, O sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem! Now blow a trumpet in Tekoa And raise a signal over Beth-haccerem; For evil looks down from the north, And a great destruction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Flee for safety, to take or seek refuge Verb H5756 הָעִ֣זוּ ha·'i·zu
O sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Benjamin, "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 בִניָמִ֗ן vi·n·ya·min
From the midst inward part, midst Noun H7130 מִקֶּ֙רֶב֙ mik·ke·rev
of Jerusalem! probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
Now blow to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 תִּקְע֣וּ tik·'u
a trumpet a horn (for blowing) Noun H7782 שֹׁופָ֔ר sho·v·far,
in Tekoa a city in Judah Noun H8620 וּבִתְקֹ֙ועַ֙ u·vit·ko·v·a'
Analysis:
Read more about: Tekoa
And raise to lift, carry, take Verb H5375 שְׂא֣וּ se·'u
a signal an uprising, utterance, burden, portion Noun H4864 מַשְׂאֵ֑ת mas·'et;
over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
Beth-haccerem; "vineyard place," a place in Judah Noun H1021 הַכֶּ֖רֶם hak·ke·rem
For evil evil, misery, distress, injury H7463    
looks down to overhang, look out or down Verb H8259 נִשְׁקְפָ֥ה nish·ke·fah
from the north, north Noun H6828 מִצָּפֹ֖ון mi·tza·fo·vn
And a great great Adjective H1419 גָּדֹֽול׃ ga·do·vl.
destruction. a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 וְשֶׁ֥בֶר ve·she·ver

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Tekoa

TEKOAte-ko'-a (teqoa', or teqo`ah; Thekoe; the King James Version Tekoah; one of David's mighty men, "Ira the son of Ikkesh," is called a Tekoite, te-ko'-it (teqo`i; 2 Samuel 23:26 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 27:9; the "woman of Tekoa" [ 2 Samuel 14:2 ] is in Hebrew teqo`ith; in Nehemiah 3:5 mention is made of certain Tekoites, te-ko'its teqo'im, who re... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Flee for safety, O sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem! Now blow a trumpet in Tekoa And raise a signal over Beth-haccerem; For evil looks down from the north, And a great destruction.
King James Bible "Flee for safety, O sons ye children of Benjamin, From gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem! Now Jerusalem, and blow a the trumpet in Tekoa And raise Tekoa, and set up a signal over Beth-haccerem; For sign of fire in Bethhaccerem: for evil looks down from appeareth out of the north, And a and great destruction.
Hebrew Greek English "Flee for safety, O sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem! Now blow a trumpet in Tekoa And raise a signal over Beth-haccerem; For evil looks down from the north, And a great destruction.