New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

39

“

"When they become heated up, I will serve them their banquet And make them drunk, that they may become jubilant And may sleep a perpetual sleep And not wake up," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When they become heated to be or become warm H2552    
up, I will serve to put, set Verb H7896 אָשִׁ֣ית a·shit
[them] their banquet a feast, drink Noun H4960 מִשְׁתֵּיהֶ֗ם mish·tei·hem
And make them drunk, to be or become drunk or drunken Verb H7937 וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ ve·hish·kar·tim
that they may become jubilant to exult Verb H5937 יַעֲלֹ֔זוּ ya·'a·lo·zu,
And may sleep to sleep Verb H3462 וְיָשְׁנ֥וּ ve·ya·she·nu
a perpetual long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam
sleep sleep Noun H8142 שְׁנַת־ she·nat-
And not wake to awake H3364    
up," declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When they become heated up, I will serve them their banquet And make them drunk, that they may become jubilant And may sleep a perpetual sleep And not wake up," declares the LORD.
King James Bible "When they become heated up, In their heat I will serve them make their banquet And feasts, and I will make them drunk, drunken, that they may become jubilant And may rejoice, and sleep a perpetual sleep And sleep, and not wake up," declares wake, saith the LORD.
Hebrew Greek English "When they become heated up, I will serve them their banquet And make them drunk, that they may become jubilant And may sleep a perpetual sleep And not wake up," declares the LORD.