New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

5

:

27

“

'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Like a cage a basket, cage Noun H3619 כִּכְלוּב֙ kich·luv
full full Adjective H4392 מָ֣לֵא ma·le
of birds, flying creatures Noun H5775 עֹ֔וף o·vf,
So so, thus Adjective H3651 כֵּ֥ן ken
Analysis:
Read more about: So
their houses a house Noun H1004 בָּתֵּיהֶ֖ם bat·tei·hem
are full full Adjective H4392 מְלֵאִ֣ים me·le·'im
of deceit; deceit, treachery Noun H4820 מִרְמָ֑ה mir·mah;
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
they have become great to grow up, become great Verb H1431 גָּדְל֖וּ ga·de·lu
and rich. to be or become rich Verb H6238 וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃ vai·ya·'a·shi·ru.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
King James Bible 'Like As a cage is full of birds, So so are their houses are full of deceit; Therefore deceit: therefore they have are become great great, and waxen rich.
Hebrew Greek English 'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.