New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

5

:

25

“

'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Your iniquities iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנֹותֵיכֶ֖ם a·vo·no·v·tei·chem
have turned to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 הִטּוּ־ hit·tu-
these these Pronoun H428 אֵ֑לֶּה el·leh;
away, to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186    
And your sins sin, sin offering Noun H2403 וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם ve·chat·to·v·tei·chem,
have withheld to withhold, hold back Verb H4513 מָנְע֥וּ ma·ne·'u
good a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 הַטֹּ֖וב hat·to·vv
from you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.
King James Bible 'Your Your iniquities have turned away these away, And things, and your sins have withheld withholden good things from you.
Hebrew Greek English 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.