New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

5

“

"For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For by the ascent an ascent Noun H4608 מַעֲלֵ֣ה ma·'a·leh
of Luhith a place in Moab Noun H3872 (הַלּוּחִ֔ית hal·lu·chit,
They will ascend to go up, ascend, climb Verb H5927 יַֽעֲלֶה־ ya·'a·leh-
with continual a weeping Noun H1065 בִּבְכִ֖י biv·chi
weeping; a weeping Noun H1065 בֶּ֑כִי be·chi;
For at the descent a descent, slope Noun H4174 בְּמֹורַ֣ד be·mo·v·rad
of Horonaim "two hollows," a place in Moab Noun H2773 חֹורֹנַ֔יִם cho·v·ro·na·yim,
Analysis:
Read more about: Horonaim
They have heard to hear Verb H8085 שָׁמֵֽעוּ׃ sha·me·'u.
the anguished straits, distress Adjective H6862 צָרֵ֥י tza·rei
cry a cry, outcry Noun H6818 צַֽעֲקַת־ tza·'a·kat-
of destruction. a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 שֶׁ֖בֶר she·ver

Locations

Horonaim

HORONAIMhor-o-na'-im (choronayim); Aronieim; in Jeremiah Oronaim, "the two hollows"): A place in the South of Moab. It is named in Jeremiah 48:5. Isaiah (15:5) and Jeremiah (48:3) speak of "the way to Horanaim"; and Jeremiah (48:5) of the "descent," or "going down" of Horonaim. Mesha (MS) says he was bidden by Chemosh to "go down" and fight against Choronem.... View Details

Luhith (Horonaim)

LUHITH, ASCENT OFlu'-hith, loo'-hith, ma`-aleh ha-luchith): A place named in Isaiah 15:5 Jeremiah 48:5. It is clearly identical with the way, or descent, of Horonaim. Eusebius, Onomasticon places Luhith between Areopolis and Zoar. Some way is intended by which fugitives from the Arabah could reach the uplands of the Moabite plateau. Guthe thinks it may be th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction.
King James Bible "For by For in the ascent going up of Luhith They will ascend with continual weeping; For at weeping shall go up; for in the descent going down of Horonaim They the enemies have heard the anguished a cry of destruction.
Hebrew Greek English "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction.