New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

27

“

"Now was not Israel a laughingstock to you? Or was he caught among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now was not Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
a laughingstock laughter, derision, sport Noun H7814 הַשְּׂחֹ֗ק has·se·chok
to you? Or if Conjunction H518 וְאִ֣ם ve·'im
was he caught to attain to, find Verb H4672 (נִמְצָ֑א nim·tza;
among thieves? a thief H1590    
For each sufficiency, enough Prepostion H1767 בְּגַנָּבִ֖ים be·gan·na·vim
time sufficiency, enough Prepostion H1767 מִדֵּ֧י mid·dei
you speak speech, word Noun H1697 דְבָרֶ֥יךָ de·va·rei·cha
about him you shake to move to and fro, wander, flutter, show grief Verb H5110 תִּתְנֹודָֽד׃ tit·no·v·dad.
[your head in scorn].      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now was not Israel a laughingstock to you? Or was he caught among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.
King James Bible "Now For was not Israel a laughingstock to you? Or derision unto thee? was he caught found among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.
Hebrew Greek English "Now was not Israel a laughingstock to you? Or was he caught among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.