New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

19

“

"Stand by the road and keep watch, O inhabitant of Aroer; Ask him who flees and her who escapes And say, 'What has happened?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Stand to take one's stand, stand Verb H5975 עִמְדִ֥י im·di
by the road way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֛רֶךְ de·rech
and keep watch, to look out or about, spy, keep watch Verb H6822 וְצַפִּ֖י ve·tzap·pi
O inhabitant to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֶׁ֣בֶת yo·v·she·vet
of Aroer; three cities in Isr. Noun H6177 עֲרֹועֵ֑ר a·ro·v·'er;
Analysis:
Read more about: Aroer
Ask to ask, inquire Verb H7592 שַׁאֲלִי־ sha·'a·li-
him who flees to flee, escape Verb H5127 נָ֣ס nas
and her who escapes to slip away Verb H4422 וְנִמְלָ֔טָה ve·nim·la·tah,
[And] say, to utter, say Verb H559 אִמְרִ֖י im·ri
'What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
has happened?' to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 נִּֽהְיָֽתָה׃ nih·ya·tah.

Locations

Aroer

AROERa-ro'-er (`aro'er; Aroer):(1) A city of the Amorites which stood on the northern edge of the Arnon (Deuteronomy 2:36, etc.). Taken by Israel, it shared the vicissitudes of the country north of the river, and when last named (Jeremiah 48:19) is again in the hands of Moab. It is one of the cities which Mesha claims to have built, i.e. fortified. It was wi... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Stand by the road and keep watch, O inhabitant of Aroer; Ask him who flees and her who escapes And say, 'What has happened?'
King James Bible "Stand by the road and keep watch, O inhabitant of Aroer; Ask Aroer, stand by the way, and espy; ask him who flees that fleeth, and her who escapes And that escapeth, and say, 'What has happened?'What is done?
Hebrew Greek English "Stand by the road and keep watch, O inhabitant of Aroer; Ask him who flees and her who escapes And say, 'What has happened?'