New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

17

“

"Mourn for him, all you who live around him, Even all of you who know his name; Say, 'How has the mighty scepter been broken, A staff of splendor!'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Mourn to move to and fro, wander, flutter, show grief Verb H5110 נֻ֤דוּ nu·du
for him, all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
you who [live] around circuit, round about sub H5439 סְבִיבָ֔יו se·vi·vav,
him, Even all the whole, all Noun H3605 וְכֹ֖ל ve·chol
of you who know to know Verb H3045 יֹדְעֵ֣י yo·de·'ei
his name; a name Noun H8034 שְׁמֹ֑ו she·mov;
Say, to utter, say Verb H559 אִמְר֗וּ im·ru
'How in what manner? how? where? H351    
has the mighty strength, might Noun H5797 עֹ֔ז oz,
scepter a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 מַטֵּה־ mat·teh-
been broken, to break, break in pieces Verb H7665 נִשְׁבַּר֙ nish·bar
A staff a rod, staff Noun H4731 מַקֵּ֖ל mak·kel
of splendor!' beauty, glory Noun H8597 תִּפְאָרָֽה׃ tif·'a·rah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Mourn for him, all you who live around him, Even all of you who know his name; Say, 'How has the mighty scepter been broken, A staff of splendor!'
King James Bible "Mourn for All ye that are about him, bemoan him; and all you who live around him, Even all of you who ye that know his name; Say, 'How has name, say, How is the mighty scepter been strong staff broken, A staff of splendor!'and the beautiful rod!
Hebrew Greek English "Mourn for him, all you who live around him, Even all of you who know his name; Say, 'How has the mighty scepter been broken, A staff of splendor!'