New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

46

:

7

“

Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who who? Pronoun H4310 מִי־ mi-
is this this, here Pronoun H2088 זֶ֖ה zeh
that rises to go up, ascend, climb Verb H5927 יַֽעֲלֶ֑ה ya·'a·leh;
like the Nile, stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 כַּיְאֹ֣ר kay·'or
Like the rivers a stream, river Noun H5104 כַּנְּהָרֹ֕ות kan·ne·ha·ro·vt
whose waters waters, water Noun H4325 מֵימָֽיו׃ mei·mav.
surge to shake, quake Verb H1607 יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ yit·ga·'a·shu
about?      

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?
King James Bible Who is this that rises like the Nile, Like the rivers cometh up as a flood, whose waters surge about?are moved as the rivers?
Hebrew Greek English Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?