New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

29

“

At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
At the sound sound, voice Noun H6963 מִקֹּ֨ול mik·ko·vl
of the horseman horseman Noun H6571 פָּרָ֜שׁ pa·rash
and bowman to cast, shoot Verb H7411 וְרֹ֣מֵה ve·ro·meh
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
city city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
flees; to go through, flee Verb H1272 בֹּרַ֙חַת֙ bo·ra·chat
They go to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֚אוּ ba·'u
into the thickets dark cloud, cloud mass, thicket Noun H5645 בֶּעָבִ֔ים be·'a·vim,
and climb to go up, ascend, climb Verb H5927 עָל֑וּ a·lu;
among the rocks; a rock Noun H3710 וּבַכֵּפִ֖ים u·vak·ke·fim
Every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
city city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
is forsaken, to leave, forsake, loose Verb H5800 עֲזוּבָ֔ה a·zu·vah,
And no nothing, nought Particle H369 וְאֵין־ ve·'ein-
man man Noun H376 אִֽישׁ׃ ish.
dwells to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֵׁ֥ב yo·v·shev
in them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.
King James Bible At The whole city shall flee for the sound noise of the horseman horsemen and bowman bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is shall be forsaken, And no and not a man dwells in them.dwell therein.
Hebrew Greek English At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.