New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

39

:

3

“

Then all the officials of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then all the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
the officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֣י sa·rei
of the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֗אוּ vai·ya·vo·'u
in and sat down to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּשְׁב֖וּ vai·ye·she·vu
at the Middle midst Noun H8432 הַתָּ֑וֶךְ hat·ta·vech;
Gate: a gate Noun H8179 בְּשַׁ֣עַר be·sha·'ar
Nergal-sar-ezer, a Bab. court official Noun H5371 אֶ֠צֶר e·tzer
Samgar-nebu, a Bab. officer Noun H5562 נְב֞וּ ne·vu
Sar-sekim one of Nebuchadnezzar's princes Noun H8310 סְכִ֣ים se·chim
the Rab-saris, perhaps "chief eunuch," an official of the Assyr. and Bab. kings Noun H7249 סָרִ֗יס sa·ris
Analysis:
Read more about: Rab-saris
Nergal-sar-ezer a Bab. court official Noun H5371 אֶ֙צֶר֙ e·tzer
[the] Rab-mag, perhaps "chief soothsayer," an official of the Bab. king Noun H7248 מָ֔ג mag,
Analysis:
Read more about: Rab-mag
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the rest rest, residue, remnant, remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֔ית she·'e·rit,
of the officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֖י sa·rei
of the king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Babylon. an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽל׃ ba·vel.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Ezer

Ezer [N] [H] [S] treasure.  One of the sons of Seir, the native princes, "dukes," of Mount Hor ( Genesis 36:21  Genesis 36:27 ).  1 Chronicles 7:21 ;  4:4 .  One of the Gadite champions who repaired to David at Ziklag ( 12:9 ).  A Levite ( Nehemiah 3:19 ).  A priest ( 12:42 ).    These dictionary topics... View Details

Rab-mag

perhaps |chief soothsayer,| an official of the Bab. king

Rab-saris

perhaps |chief eunuch,| an official of the Assyr. and Bab. kings

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then all the officials of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon.
King James Bible Then And all the officials princes of the king of Babylon came in in, and sat down at in the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the rest residue of the officials princes of the king of Babylon.
Hebrew Greek English Then all the officials of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon.