New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

36

:

31

“

"I will also punish him and his descendants and his servants for their iniquity, and I will bring on them and the inhabitants of Jerusalem and the men of Judah all the calamity that I have declared to them-- but they did not listen."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will also punish to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וּפָקַדְתִּ֨י u·fa·kad·ti
him and his descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֹ֛ו zar·'ov
and his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֖יו a·va·dav
for their iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנָ֑ם a·vo·nam;
and I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 וְהֵבֵאתִ֣י ve·he·ve·ti
on them and the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֨י yo·she·vei
of Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and the men man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the calamity evil, misery, distress, injury H7463    
that I have declared to speak Verb H1696 דִּבַּ֥רְתִּי dib·bar·ti
to them -- but they did not listen."'" to hear Verb H8085 שָׁמֵֽעוּ׃ sha·me·'u.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will also punish him and his descendants and his servants for their iniquity, and I will bring on them and the inhabitants of Jerusalem and the men of Judah all the calamity that I have declared to them-- but they did not listen."'"
King James Bible "I And I will also punish him and his descendants seed and his servants for their iniquity, iniquity; and I will bring on them upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem Jerusalem, and upon the men of Judah Judah, all the calamity evil that I have declared to them-- pronounced against them; but they did not listen."'"hearkened not.
Hebrew Greek English "I will also punish him and his descendants and his servants for their iniquity, and I will bring on them and the inhabitants of Jerusalem and the men of Judah all the calamity that I have declared to them-- but they did not listen."'"