New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

33

:

21

“

then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֤י be·ri·ti
may also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
be broken to break, frustrate Verb H6565 תֻפַר֙ tu·far
with David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
My servant slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֔י av·di,
so that he will not have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 מִהְיֹֽות־ mih·yo·vt-
a son son Noun H1121 בֵ֖ן ven
to reign to be or become king or queen, to reign Verb H4427 מֹלֵ֣ךְ mo·lech
on his throne, seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאֹ֑ו kis·'ov;
and with the Levitical desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֥ם hal·vi·yim
priests, priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
My ministers. to minister, serve Verb H8334 מְשָׁרְתָֽי׃ me·sha·re·tai.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.
King James Bible then My Then may also my covenant may also be broken with David My servant so my servant, that he will should not have a son to reign on upon his throne, throne; and with the Levitical Levites the priests, My my ministers.
Hebrew Greek English then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.