New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

33

“

"They have turned their back to Me and not their face; though I taught them, teaching again and again, they would not listen and receive instruction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They have turned to turn Verb H6437 וַיִּפְנ֥וּ vai·yif·nu
[their] back back of the neck, neck Noun H6203 עֹ֖רֶף o·ref
to Me and not [their] face; face, faces Noun H6440 פָנִ֑ים fa·nim;
though [I] taught to exercise in, learn Verb H3925 וְלַמֵּ֤ד ve·lam·med
them, teaching to exercise in, learn Verb H3925 וְלַמֵּ֔ד ve·lam·med,
again to start or rise early Verb H7925 הַשְׁכֵּ֣ם hash·kem
and again, to exercise in, learn Verb H3925    
they would not listen to hear Verb H8085 שֹׁמְעִ֖ים sho·me·'im
and receive to take Verb H3947 לָקַ֥חַת la·ka·chat
instruction. discipline, chastening, correction Noun H4148 מוּסָֽר׃ mu·sar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They have turned their back to Me and not their face; though I taught them, teaching again and again, they would not listen and receive instruction.
King James Bible "They And they have turned their back to Me unto me the back, and not their face; the face: though I taught them, rising up early and teaching again and again, them, yet they would have not listen and hearkened to receive instruction.
Hebrew Greek English "They have turned their back to Me and not their face; though I taught them, teaching again and again, they would not listen and receive instruction.