New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

14

“

'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Take these deeds, this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware jar, that they may last a long time."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֩ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֜ות tze·va·'o·vt
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
"Take to take Verb H3947 לָקֹ֣וחַ la·ko·v·ach
these these Pronoun H428 הָאֵ֡לֶּה ha·'el·leh
deeds, a missive, document, writing, book Noun H5612 הַסְּפָרִ֣ים has·se·fa·rim
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֜ה haz·zeh
sealed to seal, affix a seal, seal up Verb H2856 הֶחָת֗וּם he·cha·tum
deed a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵפֶר֩ se·fer
of purchase a purchase Noun H4736 הַמִּקְנָ֨ה ham·mik·nah
and this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
open to uncover, remove Verb H1540 הַגָּלוּי֙ hag·ga·l?
deed, a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵ֤פֶר se·fer
and put to give, put, set Verb H5414 וּנְתַתָּ֖ם u·ne·tat·tam
them in an earthenware earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd Noun H2789 חָ֑רֶשׂ cha·res;
jar, an article, utensil, vessel Noun H3627 בִּכְלִי־ bich·li-
that they may last to take one's stand, stand Verb H5975 יַעַמְד֖וּ ya·'am·du
a long much, many, great Adjective H7227 רַבִּֽים׃ rab·bim.
time." day Noun H3117 יָמִ֥ים ya·mim

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Take these deeds, this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware jar, that they may last a long time."
King James Bible 'Thus says Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, "Take Israel; Take these deeds, evidences, this sealed deed evidence of purchase the purchase, both which is sealed, and this open deed, evidence which is open; and put them in an earthenware jar, earthen vessel, that they may last a long time."continue many days.
Hebrew Greek English 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Take these deeds, this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware jar, that they may last a long time."