New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

31

:

36

“

"If this fixed order departs From before Me," declares the LORD, "Then the offspring of Israel also will cease From being a nation before Me forever."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
this these Pronoun H428 הָאֵ֛לֶּה ha·'el·leh
fixed order something prescribed or owed, a statute Noun H2706 הַחֻקִּ֥ים ha·chuk·kim
departs to depart, remove Verb H4185 יָמֻ֜שׁוּ ya·mu·shu
From before from H4480    
Me," declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"Then the offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֨רַע ze·ra
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם֩ gam
will cease to cease, desist, rest Verb H7673 יִשְׁבְּת֗וּ yish·be·tu
From being to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 מִֽהְיֹ֥ות mih·yo·vt
a nation nation, people Noun H1471 גֹּ֛וי go·vy
before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֖י le·fa·nai
Me forever." the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If this fixed order departs From before Me," declares the LORD, "Then the offspring of Israel also will cease From being a nation before Me forever."
King James Bible "If this fixed order departs From If those ordinances depart from before Me," declares me, saith the LORD, "Then then the offspring seed of Israel also will shall cease From from being a nation before Me forever."me for ever.
Hebrew Greek English "If this fixed order departs From before Me," declares the LORD, "Then the offspring of Israel also will cease From being a nation before Me forever."