New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

25

:

4

“

"And the LORD has sent to you all His servants the prophets again and again, but you have not listened nor inclined your ear to hear,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
has sent to send Verb H7971 וְשָׁלַח֩ ve·sha·lach
to you all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
His servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֧יו a·va·dav
the prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִאִ֛ים han·ne·vi·'im
again to start or rise early Verb H7925 הַשְׁכֵּ֥ם hash·kem
and again, to send Verb H7971 וְשָׁלֹ֖חַ ve·sha·lo·ach
but you have not listened to hear Verb H8085 שְׁמַעְתֶּ֑ם she·ma'·tem;
nor not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
inclined to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 הִטִּיתֶ֥ם hit·ti·tem
your ear an ear Noun H241 אָזְנְכֶ֖ם a·ze·ne·chem
to hear, to hear Verb H8085 לִשְׁמֹֽעַ׃ lish·mo·a'.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And the LORD has sent to you all His servants the prophets again and again, but you have not listened nor inclined your ear to hear,
King James Bible "And And the LORD has hath sent to unto you all His his servants the prophets again prophets, rising early and again, sending them; but you ye have not listened hearkened, nor inclined your ear to hear,hear.
Hebrew Greek English "And the LORD has sent to you all His servants the prophets again and again, but you have not listened nor inclined your ear to hear,