New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

25

:

36

“

"Hear the sound of the cry of the shepherds, And the wailing of the masters of the flock! For the LORD is destroying their pasture,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[Hear] the sound sound, voice Noun H6963 קֹ֚ול ko·vl
of the cry a cry, outcry Noun H6818 צַעֲקַ֣ת tza·'a·kat
of the shepherds, to pasture, tend, graze Verb H7462 הָֽרֹעִ֔ים ha·ro·'im,
And the wailing a howling Noun H3215 וִֽילְלַ֖ת vi·le·lat
of the masters majestic Adjective H117 אַדִּירֵ֣י ad·di·rei
of the flock! small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֑אן ha·tzon;
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
is destroying to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֹׁדֵ֥ד sho·ded
their pasture, a pasturing, shepherding, pasturage Noun H4830 מַרְעִיתָֽם׃ mar·'i·tam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Hear the sound of the cry of the shepherds, And the wailing of the masters of the flock! For the LORD is destroying their pasture,
King James Bible "Hear the sound A voice of the cry of the shepherds, And the wailing and an howling of the masters principal of the flock! For flock, shall be heard: for the LORD is destroying hath spoiled their pasture,pasture.
Hebrew Greek English "Hear the sound of the cry of the shepherds, And the wailing of the masters of the flock! For the LORD is destroying their pasture,