New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

23

:

12

"Therefore their way will be like slippery paths to them, They will be driven away into the gloom and fall down in it; For I will bring calamity upon them, The year of their punishment," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵן֩ la·chen
their way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַרְכָּ֜ם dar·kam
will be like slippery paths smoothness Noun H2519 כַּחֲלַקְלַקֹּות֙ ka·cha·lak·lak·ko·vt
to them, They will be driven   H1761    
away to push, thrust Verb H1760 יִדַּ֖חוּ yid·da·chu
into the gloom darkness, gloominess, calamity Noun H653 בָּֽאֲפֵלָ֔ה ba·'a·fe·lah,
and fall down to fall, lie Verb H5307 וְנָ֣פְלוּ ve·na·fe·lu
in it; For I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 אָבִ֨יא a·vi
calamity evil, misery, distress, injury H7463    
upon them, The year a year Noun H8141 שְׁנַ֥ת she·nat
of their punishment," oversight, mustering, visitation, store Noun H6486 פְּקֻדָּתָ֖ם pe·kud·da·tam
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore their way will be like slippery paths to them, They will be driven away into the gloom and fall down in it; For I will bring calamity upon them, The year of their punishment," declares the LORD.
King James Bible "Therefore Wherefore their way will shall be like unto them as slippery paths to them, They will ways in the darkness: they shall be driven away into the gloom on, and fall down in it; For therein: for I will bring calamity evil upon them, The even the year of their punishment," declares visitation, saith the LORD.
Hebrew Greek English "Therefore their way will be like slippery paths to them, They will be driven away into the gloom and fall down in it; For I will bring calamity upon them, The year of their punishment," declares the LORD.